1946

Woyzek

Regia di Vincenzo Ciaffi.Testo: George Buchner. Scenografia: Menzio. Prima rappresentazione: 7 gennaio 1946 al Teatro Gobetti di Torino.
 
 

Regia di Vincenzo Ciaffi. Testo di Buchner. Al Teatro Gobetti di Torino.
 
 

Regia di Vincenzo Ciaffi. Testo: Federico Garcìa Lorca. Traduzione: Elio Vittorini. Scenografia: Italo Cremona.
Al Teatro Gobetti di Torino.
 
 

Regia di Vincenzo Ciaffi. Testo: Luigi Pirandello. Al Teatro Gobetti di Torino.
 
 

Regia di Vincenzo Ciaffi. Testo: Luigi Pirandello. Al Teatro Gobetti di Torino.
 
 

Regia di Peter Brook. Testo: Arthur Miller. Traduzione: Marcel Aymé. Con Lila Kedrova (Moglie di Eddie), Marcel Bozzuffi (Marco), Jos Valera (Rodolfo), Evelyne Dandry (Caterina). Teatro "Antoine" di Parigi.
Debutto in teatro in lingua francese. 580 furono le rappresentazioni.
 
 

Regia di Peter Brook. Testo: Arthur Miller. A Londra.
Debutto in teatro in lingua inglese.

Regia di Adrian Noble. Testo: John Webster. Con la Royal Shakespeare Company. A Londra.
 
 

Regia di Raf Vallone. Testo: Christiane Rochefort. Riduzione teatrale di Raf Vallone.
Teatro "Théatre de Paris" di Parigi.
 
 

Regia di Raf Vallone. Testo: Raf Vallone. Debutto come autore.
 

Regia di Raf Vallone. Testo: Pirandello. Compagnia di J. Bertheau.
 
 

Regia di F. Piccoli. Testo: Ibsen.
 

Regia di Raf Vallone. Testo: Arthur Miller.
 
 

Regia di Klaus Michael Gruber. Testo di Franz Jung. Al Piccolo Teatro di Milano.
 
 

Regia di Mina Mezzadri. Testo di Ramòn del Valle-Inclàn.
 
 

Regia di Klaus Michael Gruber. Testo: Eraclito, Empedocle, Parmenide, Sofocle. Al Piccolo Teatro di Milano.
 
 

Regia di Raf Vallone. Testo: Arthur Miller. Compagnia Teatrale: Cooperativa Teatro di Sardegna.Traduzione: Raf Vallone. Aiuto Regista: Roberto De Carolis. Realizzazione scene: Mario Amodio, Sceno 80. Macchinista: Attilio Lai. Aiuto Macchinista: Ottavio Siddi. Sarta di Compagnia: Marisa Di Mei. Assistente: Rosalba Ziccheddu. Costumi: Sartoria Bi.Mi.. Datore Luci: Bruno Gabriellini. Aiuto Elettricista: Marco Utzeri. Foto di Scena: Tommaso Le Pera. Ufficio Stampa: Annalaura Pau. Amministratore di Compagnia: Felice Sardella. Organizzazione Scenica: D.U.B.S.. Organizzazione: Sandro De Murtas. Direzione Amministrativa: Antonio Cabiddu. Scene da un Bozzetto di Mischa Scandella. Con Franco Noè (Victor Franz). Isella Orchis (Esther Franz), Luigi Mezzanotte (Walter Franz). Prima Rappresentazione: 20 gennaio 1987.
 
 

Regia Peter Stein. Testo: William Shakespeare. Al Teatro dell'Ateneo di Rom e allo Stabile di Genova.
 
 

Testo: Gaston Salvatore. Al Teatro Eliseo di Roma.
 
 

Regia di Salvo Bitonti. Testo di J. Anouihl. Compagnia Teatrale: EAOT.

In <<Ornifle>>, J. Anouihl, il grande autore francese, ci presenta un carattere molierano, quale è il Don Giovanni con contaminazioni di Tartufo e di Arnolfo, il protagonista de <<La scuola delle mogli>>. Il personaggio di Ornifle è dunque la rivisitazione moderna del più affascinante mito della storia del teatro, il mito di Don Giovanni.
Con intrighi amorosi a ritmo di boulevard e tensioni metafisiche vicine a temi pirandelliani, il seduttore di sempre conosce la sua più divertente incarnazione, fatta di farsesche avventure, pirotecnica abilità di linguaggio, venata però sempre da una sotterranea malinconia e solitudine che preannuncia l'inevitabile morte dell'eroe.
Testo brillantissimo ma amaro allo stesso tempo, nell'edizione realizzata per il <<Festival Internazionale delle Arti Barocche>> di Siracusa, vede una memorabile rentreè di Raf Vallone che si accosta a questo personaggio con il <<carisma>> che solo i grandi attori posseggono.
Il 31 luglio 1991, il lavoro fu rappresentato a Tropea, paese natio di Raf Vallone, nell'ambito della rassegna "Festival di Tropea".

Regia di Rosalia Polizzi. Testo: Antonio Skarmeta, Compagnia Teatrale: Cooperativa Teatro di Sardegna.
 

Regia di Raf Vallone. Testo di Terence Rattigan.
 
 

Regia di Krzysztof Zanussi. Testo (dedicato a Raf Vallone) di Rocco Familiari.

Questa apparizione non fu certo l'ultima ma lascia forse il ricordo più vivido dell'intelligenza e della passione dell'uomo, che si gettò con entusiasmo in un singolare quanto profetico apologo su di un leader politico chiuso in un bunker ad alta tecnologia, da dove esercita un potere proveniente dalla manipolazione televisiva di un elettorato dal quale non è mai stato visto di persona.
 
 

Regia di Ezio Maria Caserta. Testo apocrifo di William Shakespeare. Traduzione di Giorgio Melchiori e Vittorio Gabrieli, adattata da Raf Vallone. Compagnia Teatrale: Teatro Scientifico di Verona. Con Marco Balbi (Erasmo da Rotterdam),Enzo Giraldo (Giudice Sicurelli), Roberto Vandelli (Desiderio), Jana Balkan (Lady Moro),  Isabella Caserta (Margaret Roper), Mario Pardi (Ladro Scippone, Vescovo di Rochester). Prima Rappresentazione all'Estate Teatrale Veronese: 25 luglio 1993.
 

Regia di Walter Manfré.Testo: Eugene O'Neil. Con Milla Sannoner.
 
 

Regia di Raf Vallone. Musica: Vincenzo Bellini. Interprete: Renata Scotto. Teatro Regio di Torino.

Regia di Raf Vallone. Musica: Cilea. Direttore: Gianandrea Gavazzeni. Gran Teatro di San Francisco.

Regia di Raf Vallone. Musica: Cilea. Direttore: Gianandrea Gavazzeni. Interpreti: Renata Scotto, Placido Domingo. Metropolitan di New York.

Regia di Raf Vallone. Musica: Giuseppe Verdi. Teatro Rendano di Cosenza.

Regia di Raf Vallone. Musica: Renzo Rossellini. Teatro di Montecarlo.