Invece piangerò (I'll Cry Instead)



(Lennon/McCartney)
Registrazione: 1 Giu 1964, Abbey Road Studios
Durata: 1:44
Versione: Traccia 6 + 8
John: voce raddoppiata, chitarra ritmica acustica
Paul: basso
George: chitarra solista
Ringo: batteria, tamburino

Ho tutte le ragioni del mondo per essere pazzo,
perchè ho perduto la sola ragazza che avevo.
Se potessi fare a modo mio,
oggi me ne starei rinchiuso,
ma non posso, così invece piangerò.

Sono tanto pieno di rabbia che sto per scoppiare.
Non posso parlare con la gente che incontro.
E se ora potessi vederti,
proverei a fartelo dire in qualche modo,
ma non posso, così invece piangerò.

Non voglio piangere quando c'è gente,
divento timido quando inizio a fissare lo sguardo.
Andrò a nascondermi lontano,
ma un giorno o l'altro tornerò.

E quando lo farò è meglio che nascondiate tutte le ragazze,
ho intenzione di spezzare cuori in tutto il mondo,
sì, li spezzerò in due
e vi mostrerò cosa il vostro caro può fare,
fino ad allora invece piangerò.

Non voglio piangere quando c'è gente,
divento timido quando inizio a fissare lo sguardo.
Andrò a nascondermi lontano,
ma un giorno o l'altro tornerò.

E quando lo farò è meglio che nascondiate tutte le ragazze,
perchè ho intenzione di spezzare cuori in tutto il mondo,
sì, li spezzerò in due
e vi mostrerò cosa il vostro caro può fare,
fino ad allora invece piangerò.


®1964 Northern Songs

 

VAI alla lista di

 A Hard Day's Night